Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me ...
no me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no me mate
do not kill me
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me miró.
he looked weary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me ames…
i am not afraid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no me iré.
– sorry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no me cree?
you don't believe me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gustan
who is she staying with
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me canso.
no me canso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me funcionó!
no me funcionó!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero que me vean con él.
i don't want to be seen in his company.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no me subestimen!
don't underrate me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¡no me pellizques!
– you think we don’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero que tom y mary me vean llorando.
i don't want tom and mary to see me cry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhagavan dice, no me vean como un hombre de milagros.
bhagavan said, “don’t look at me as a man of miracles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permite que ellos levanten la mirada y no me vean a mi,
let them look up and see no longer us but only jesus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me avergüenza que me vean en este uniforme.
i am ashamed to be seen in this uniform.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después pensaba que no quiero que mis hijos me vean rota en pedazos.
then i thought i do not want my kids to see me torn into pieces.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palestina: “no quiero que mis hijos me vean rota en pedazos”
palestine: "i do not want my kids to see me torn into pieces" · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siempre quiero que me vean como alguien inteligente.
i always want to be seen as intelligent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy un chico que le encanta masturbarse y que me vean
i am a new girl, i hope you can teach me, i want to feel special
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: