Results for no pase translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no, pase.

English

yes, l know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

peligro no pase

English

hazard pass

Last Update: 2011-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no (pase a la p10)

English

no (go to q10)

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:

Spanish

una señal de “no pase”.

English

a “don’t walk” signal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no. pase a la pregunta 3.

English

no. go to question 3.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 30
Quality:

Spanish

no pase por alto ningún detalle.

English

do not overlook any details.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si no, pase al artículo siguiente.

English

if not, move on to the next article.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si la respuesta es no, pase a p28

English

if no, skip to q28

Last Update: 2005-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no pase el tiempo que mira cada artículo.

English

don’t spend time looking at each item.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no pase por encima de sus cultivos delicados

English

do not drive over your delicate crop

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ha de procurarse que no pase nada de suero.

English

take care that no serum is transferred.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

pero que vaya lento no significa que no pase nada.

English

however, the fact that progress has been slow does not mean that nothing is happening.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

4. no pase por alto las normas de los padres.

English

4. don't disregard parental rules.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que no pase lo mismo con la tableta vmk.

English

i hope its not the same issue with the vmk tablet.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que el sujeto no pase por alto el riesgo del embarazo

English

so that the subject does not disregard the risk of pregnancy

Last Update: 2025-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizá no pase mucho tiempo antes de que la veas.

English

mais je pense que tu vas bientôt la rejoindre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no pase por alto ni se salte ninguna sesión de diálisis.

English

do not miss or skip any dialysis sessions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que no pase de... detuvo, le faltaba la palabra.

English

"i hope it does not exceed--" she stopped; speech failed her.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no pase de esta palmera simplemente debido a su nombre impronunciable.

English

don't dismiss this palm simply because of its unpronounceable name.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

confio en que no pase mucho tiempo antes de que eso suceda.

English

seemingly we are light-years away from full freedom of movement and establishment.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,433,825 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK