From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no pases por todo esto tú sola.
don't go through all this alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no pases el semáforo en rojo!
don't go past the traffic light in red!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no pases de esta sección demasiado deprisa.
don't go over this section too fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te aviso para que no pases pormi perdon
ya boy on the way
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre y cuando no pases a la acción.
this is a call to action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desampárala, no pases por ella; apártate de ella, pasa.
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
15 dejala, no pases por ella; apartate de ella, pasa.
15 avoid it, pass not by it; turn from it, and pass away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pas ta
no pas ta asshole
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 evítalo, no pases por él, apártate de él, pasa adelante.
15 avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evítalo; no pases por él. apártate de él; pasa de largo
avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 evítalo, no pases por él; apártate de él y pasa adelante.
15 avoid it, do not travel on it; turn from it and go on your way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4:15 desampárala, no pases por ella; apártate de ella, y pasa.
don’t walk in the way of evil men. 4:15 avoid it, and don’t pass by it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pases tiempo a solas con alguien que te haga sentir incómodo o intranquilo.
don't spend time alone with someone who makes you feel uncomfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permíteme suplir todas tus necesidades; pero no pases la noche en la plaza.
only don't spend the night in the square."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ni vayas por el camino de los malos. 4:15 dejala, no pases por ella;
4:15 avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no pasas?
why not come over?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si en tu escuela o gimnasio hay una cama elástica, no pases por debajo cuando alguien la esté usando.
if your school or gym club has a trampoline, don't go on or under it when someone else is using it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" no pases por debajo de los balcones de las casas, te puede caer un tiesto encima. "
'do n't walk near blocks of flats or something might fall on your head! '
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 y dijo: señor, si ahora he hallado gracia en tus ojos, te ruego que no pases de tu siervo.
3 and said, my lord, if now i have found favour in thy sight, pass not away, i pray thee, from thy servant:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9y el varón de dios envió á decir al rey de israel: mira que no pases por tal lugar, porque los siros van allí.
9 the man of god sent word to the king of israel saying, "beware that you do not pass this place, for the arameans are coming down there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting