Results for no puedo imaginar un mundo sin ti... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no puedo imaginar un mundo sin ti en el

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no puedo imaginar un mundo sin electricidad.

English

i can't imagine a world without electricity.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo imaginar la vida sin ti.

English

i can't imagine life without you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo imaginar un futuro sin electricidad.

English

i can't imagine a future with no electricity.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en un mundo sin ti.

English

en un mundo sin ti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo estar sin ti

English

you got no love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo estar sin ti.

English

i can't be without you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es difícil imaginar un mundo sin mares.

English

it is difficult to imagine a world without seas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy es difícil imaginar un mundo sin restaurantes.

English

today it's hard to imagine a world without restaurants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

simplemente no puedo estar sin ti

English

i just can’t do without ya

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo ni quiero imaginar un mundo como ese ni para mí ni para nadie más.

English

i can’t, and i don’t want to imagine a world like that for either myself or for anyone else.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que no puedo lograr vivir sin ti

English

can we work it out?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en un mundo sin fin

English

in an endless world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

juntos para imaginar un mundo mejor!

English

together for a better world!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a un mundo sin dolor

English

to a world that we can reach

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en un mundo sin petróleo .

English

in a world without oil...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un mundo sin armas nucleares

English

without nuclear weapons

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:

Spanish

imagine un mundo sin timidez.

English

imagine a world without self-consciousness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nada existe en este mundo sin ti

English

nothing else can get me through in a world without you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque el mundo sin ti seguirб.

English

let the world turn without you tonight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no puedo imaginar un periódico como al-ahram poniéndose en una situación tan embarazosa!

English

can't imagine a newspaper like al-ahram putting itself in such an embarrassing situation!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,951,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK