Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedo mañana
it seems to you tomorrow
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gente, no puedo mañana.
gente, no puedo mañana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo.
but i do hope to see you anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo–
do not worry, i tire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no puedo.
i can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ahorita no puedo mañana si
come now
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo esperar hasta mañana.
i can't wait until tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo decirte hasta mañana?
can i tell you tomorrow?
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo esperar a verte mañana
i want to hold you
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy no puedo ¿pero quedamos para mañana?
i can't make it today, but how about tomorrow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo esperar a ver la chica de mañana.
can't wait to see tomorrow's girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora no puedo mañana te gustaría y cuánto me cobrarías
but right now i can't tomorrow yes
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no puedo determinar formalmente en qué momento de la mañana.
that is my opinion. i should like to know the commissioner's view on this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puede hacerlo esta mañana.
let's get on with it!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si mañana dices no puedo
and i'm not very tall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris no puede trabajar mañana.
chris can't work tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces no puedo reprimir mis ansias "creativas". seguiré mañana...
sometimes i can't suppress my "creative" eager. i will continue tomorrow...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿no puede esperar hasta mañana?
– what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a veces ellos dicen, "no puedo ir a la escuela hoy. iré mañana."
sometimes they say, "i can't go to school today. i'll go tomorrow."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting