Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no quiere.
no quiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ no quiere ?
do not want to ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiere decir
it doesn’t mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiere contestarla.
she won't answer it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no quiere partir.
- said rick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–¿no quiere cenar?
'don't you want any supper?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quiere enamorarse de verdad y está dispuesta a sacrificar su propia vida por ello.
she wants to fall in love, and is willing to sacrifice her life for the sake of it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero
no quiero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no quiero...
'i don't!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiere enamorarse de los deleites de la mesa y del mundo en general, porque no quiere encontrar su deleite en las cosas mundanas.
he does not want to fall in love with the delicacies of the table and with the delights of the world in general, because he does not want to find his delight in worldly things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no quiero.
"indeed, i will not.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no quieres dar.
no quieres dar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no quieres mamarmela
you don't want to suck me
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero ocultarlo.
i do not deny that by any means.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no quiero esperar,
i need you too my love
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no quiero escucharte!
i don't want to listen to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" no quiero casarme."
“i don’t want to marry.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿no quieres cambiarte?
– shall i stay with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, no, no, no quiero
it won't have to be so heavy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: