Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como ves, te escribo en espanol. conozco bastante bien el espanol.
as you see, i write to you in english. i well enough know english language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablo muy bien el espanol. si es posible prefiero que me escriba en ingles pero si es importante yo puedo traducir bastante para saber lo que quiere decir y contactar a javier. por supuesto puede mandarle un e-mail a javier en espanol.
please note that i speak so little spanish as to be of little use. i use an online translation to know the basic message and contact javier as needed. also, the e-mail list is only in english for now and it is maintained strictly to keep you informed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.