From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te creas.
don’t look too hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te creas toxica
you are very stupid
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es broma no te creas
just kidding do not you think
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan importante.
so important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no puede ser tan importante".
it can't be that important."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no te creas todo lo que leas.
don't believe everything you read.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la neta no te entiendo como hay hombres tan pendejo
i don't understand the net
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te preocupes aquí esta tu pendejo
sorry i couldn't answer you
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creas nada de lo que diga.
don't believe anything he says.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te voy a decir otra vez pendejo
again, idiot
Last Update: 2024-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ella es tan importante
(she's so important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan importante como méxico.
with even a country as important as mexico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no te creas todo lo que ves, muchacho.
a: "don't believe all you see, boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿porqué es tan importante?
why is that important?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no son tan importantes
why? they are not so important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como dice el refrán: no te creas una historia hasta que sea oficialmente denegada.
as the old saying goes, never believe a story until it is officially denied.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sé quién te crees,
the swiss, who did so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no le he vuelto a ver el pelo. roy no era mi padre de verdad, no te creas.
it wasn't like he was my proper dad though. i'm only allowed to mention him if i call him that bastard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te creas todo lo que leas, sobretodo en internet, ya que te puede llevar algún disgusto.
do not believe everything you read, mainly in internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué crees que es tan importante la participación de los jóvenes hoy en día?
according to you, why is youth participation important nowadays?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: