Results for no te enfada que te digan te quier translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no te enfada que te digan te quier

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

que te digan ahora, que te hagan saber

English

if they can, let them say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que te digan que yo ya no existo

English

i don't love you much do i

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o para que te digan: aquí estamos ?

English

and say unto thee, here we are?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te enfades por lo que dice.

English

don't be angry at his words.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es que no te quiera más de lo mucho que te quiero.

English

you destroyed everything that you love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quiero sino porque te quiero

English

i do not love you - except because i love you;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quiero (no te quiero)

English

i don't want you (i don't want you)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quiero

English

i hate you

Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te enfades.

English

don't be angry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que te quiero loco

English

i love you crazy

Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

decirte que te quiero

English

to tell you that i love you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

4. si no te quiero

English

4. si no te quiero

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desengáñate, no te quiere.

English

don't fool yourself. he doesn't love you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no no no no no te quiero

English

but now i am not losing sleep at night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te quiero ver nunca más.

English

i don't ever want to see you again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(no no no no no te quiero

English

i do not care what you say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

(coro) ya no te quiero mas,

English

i want more,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

24) no te enfades sin válidas razones.

English

24. thou shalt not be angry without good reason.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

simplemente no hay comparación y no quiero que te sientas inseguro cuando mortales con más ‘conocimientos’ te digan que es imposible que escuches a tu amado interior.

English

there is simply no comparison and i don’t want you to feel insecure when more ‘knowledgeable’ mortals tell you that it is impossible for you to hear your beloved within.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

–espero que no te enfades porque haya ido allí.

English

'i am sure you won't be angry with me for going.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,022,673,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK