Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tom no le gustan las mascotas.
tom is not fond of pets.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
--¿no te gustan?
"don't you like 'em?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no te gustan las videollamadas
i do not like video calls
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gustan las uvas
do you like grapes?
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te gustan las naranjas?
i like oranges
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gustan las pelotas.
you like balls.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿te gustan las historias?
- do you like stories?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que deportes no te gustan?
what sport you like
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te gustan nada los huevos?
you eat from the menu
Last Update: 2016-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te gustan las lenguas extranjeras?
yes i like foreign languages
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veo que te gustan las armas.
molly, you can’t leave the girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amateur : ¿te gustan las árabes?
amateur : do you love arab women?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes decir que no te gustan
(sexbot giggles) you can say you don’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué te gustan las faldas cortas?
why do you like short skirts?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jp: ¿te gustan las películas de terror?
jp: do you like to watch horror films?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ti no te gustan las historias de amor, ¿no es cierto?
you don't like love stories, do you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te gustan las situaciones a medias, indefinidas o grises.
you don't like shady, undefined or gray situations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres idealista y te gustan las causas justas.
in addition, you are idealistic and you like just causes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué te casaste si no te gustan los niños?
what you get married for if you don't want children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿te gustan las serpientes?" "claro que no."
"do you like snakes?" "of course not."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting