Results for no te quedes caljado translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no te quedes caljado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no te quedes ahà .

English

do not stay there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asà que no te quedes

English

what do you care?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quedes atrás.

English

don't be left behind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quedes fuera!

English

don’t be left out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no te quedes sin una!

English

do not miss this opportunity!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quedes ahí parado.

English

don't just stand there.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no te quedes sin el tuyo!

English

vouchers. don't miss out on yours!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quedes a la antigua

English

do you want to kiss

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

come y no te quedes hambriento.

English

eat, and be not hungry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vamos, no te quedes sentado.

English

come on, don’t just sit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

donde te quedes,

English

where we go, where we,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mako, no te quedes en la memoria.

English

marko, don’t get stuck in a memory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quedes ahí de brazos cruzados.

English

don't just stand there with your arms folded.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este verano, ¡no te quedes en casa!

English

don't stay at home this summer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quedes dormido mañana en la mañana.

English

do not oversleep tomorrow morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

40 años para que no te quedes fuera en la calle

English

40 years, so that you won`t stand in the rain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando vuelven los síntomas, no te quedes con la duda

English

no more doubts when symptoms are back

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

respuesta: no te quedes en el barco que se hunde

English

answer: don't go down with the sinking ship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quedes despierto hasta tarde todas las noches.

English

don't stay up late every night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te quedes esperando un vestido que no vendrá, hija mía.

English

do not wait for a dress that will not come, my daughter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,736,320,297 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK