Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo
you like my trunk
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo esa información.
i don't have that information.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no tengo esa oportunidad.
so i cannot say that i miss the traditional religion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo idea
no tengo idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no tengo gato.
i do not have a cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no tengo idea.
– shawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo facebook
i don't have facebook sweetheart
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo alternativa.
i don't have a choice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–no tengo tiempo.
'i shall not have time...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo tengo esa certeza.
i just have that knowing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primera aparición: no tengo esa información.
first appearance: i have no information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo esa responsabilidad no es mi trabajo.
-i don’t have that responsibility – it’s not my job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también tengo esa duda.
yes, i am .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo aplicación de efectivo
why are u going to give me money
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van eekelen. — (nl) no tengo esa impresión.
mr van eekelen, president-in-office of the council. — (nl) the conclusions of the extraordinary sitting of the council that was held of 17, 18, 27 and 28 january 1966 in luxembourg were not on the agenda of the inter-governmental conference.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo solamente presido la sesión y no tengo esa competencia.
i am simply presiding over the sitting and i do not have that competence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no uso esa aplicación
i don't use this app often
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no uso esa aplicación
use
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
julie: yo no tengo esa cruz. yo tengo un tipo diferente de cruz.
julie: i don't have that cross. i have a different kind of one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo que escribir nada. no soy un escritor y no tengo esa capacidad.
i'm not an author at all, and i don't have that ability."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting