Results for no tengo ni idea translation from Spanish to English

Spanish

Translate

no tengo ni idea

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no tengo ni idea

English

i have no idea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

no tengo ni idea.

English

i don't have a clue.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo ni idea.

English

don’t even know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo ni puta idea

English

i have no fucking idea

Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y no tengo ni idea.

English

not just the government.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tengo ni idea. " (ibíd.)

English

i have no idea. " (ibid.)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

realmente no tengo ni idea.

English

i really don't know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- no tengo ni idea de eso...

English

- no idea about that ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

amor no tengo ni idea de esto

English

loves

Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lo siento, no tengo ni idea.

English

i'm sorry, i have no idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no lo se… no tengo ni idea.

English

i don’t know…i have no idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no tengo ni idea de cómo funciona.

English

i've got no idea how it works.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

de un cajero, no tengo ni idea.

English

eh… no, no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lo cierto es que no tengo ni idea.

English

the truth is that i have no idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no tengo ni idea. por eso lo pregunto.

English

i have no idea. that's why i'm asking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

" no tengo ni idea de lo que sucedió.

English

" no tengo ni idea de lo que sucedió.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no tengo ni idea de qué hacer primero

English

i did not have a clue what to do at first

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no tengo ni idea de a qué se refería.

English

my only criticism of the article that i saw in the was president barroso 's swipe at 'naive federalists '.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no tengo ni idea de cómo se juega al golf.

English

i don't know how to play golf at all.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

—hoy, sí —dijo—. mañana, no tengo ni idea.

English

"it does today," he said. "about tomorrow i couldn't even guess."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,179,727,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK