From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tienen nada que ver
no tienen nada que ver
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienen nada que ver.
you are so intelligent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que no tienen nada que ver.
i believe they are unrelated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no tienen nada que ver ni contigo
you are like you are you like her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienen nada que ver con palestina.
their geographical origins have nothing to do with palestine whatsoever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienen nada que hacer.
they have nothing to do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
no tienen nada que decir !!!
they have nothing to say!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienen nada que ver con la realidad.
they have no basis in reality.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
los hechos no tienen nada que ver con dios
facts have nothing to do with god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no tienen nada que temer.
but they have nothing to fear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡"no tienen nada que hacer aquí"!
"you do not have anything to make here"!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellas no tienen nada que celebrar.
they have no reason to celebrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estos no tienen nada que temer!
these have nothing to fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los vedas no tienen nada que ver con la religión.
vedas have nothing to do with religion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darse cuenta y tener fe no tienen nada que ver.
there is no relationship whatsoever between awareness and faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, no tienen nada que ver con esta directiva.
they therefore have nothing to do with this directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto no tienen nada que ver con clonar o reproducir genes.
this has nothing to do with cloning or gene splicing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienen nada que ver con el informe de la sra. schmidbauer.
they have nothing to do with mrs schmidbauer's report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
son cuestiones que no tienen nada que ver con los servicios públicos.
these are matters that have nothing to do with public service and would be unacceptable to the liberals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
1.2 de trabajo que no tienen nada que ver con su trabajo.
1.2 according to the council, there is no need for it to keep lists of commi ees or working groups that have nothing to do with its work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
