Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuve que ir.
i had to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no tuve más opción que ir.
i had no choice but to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no tuve que moverlo.
i didn't have to move it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer no tuve que estudiar.
i didn't have to study yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no tuve abogado.
i didn’t have a lawyer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no tuve elección.
– mom, dad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tuve que pasar por una audición.
i didn’t have to audition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, realmente no, tuve que admitir.
well, not really, i had to admit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no había taxis, así que tuve que ir caminando a casa.
as there was no taxi, i had to walk home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por suerte no tuve que mirar muy lejos
fortunately, i didn't have to look very far.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me reconocí en él y tuve que ir al baño.
i recognized myself in him and i had to go to the washroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tuve que decirle a tom. Él ya sabía.
i didn't have to tell tom. he already knew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no tuve que hacer ninguna de las dos cosas.
that was all right, for now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tuve que concentrarme para tocar la familiar pieza.
not for mike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba perfectamente claro. no tuve que pensar en ello.
it was perfectly clear. i didn't do any thinking about it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que me tuve que ir, tuve que, tuve que venir aquí.
so i had to go, i had to, i had to come in here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco tuve que ir a hablar con unos y comentarles una cosa.
i recently had to go to talk to some and tell them to do something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando tuve que ir al hospital, alteré mi dieta sustancialmente.
when i had my flare up that put me in the hospital, i altered my diet substantially.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que no tuve que viajar lejos!! (vean las fotos!!!)
so i didn’t have to travel far!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no tuve que volver a desmontar los edificios pre-generales.
“i didn’t have to return to dismantle the pre-general buildings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting