Results for no vengas tan tarde translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no vengas tan tarde

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no vengas tarde, ¿de acuerdo?

English

don't come late, okay?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no vengas aquí.

English

do not come here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-es tan tarde.

English

- let’s have it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es tan tarde?

English

is it that late?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que hace tan tarde

English

you do so late

Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a que no vengas,

English

when i realized that i was him,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tom no pretendía llegar tan tarde.

English

tom didn't mean to be so late.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿porqué tan tarde?

English

but why only now?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me llames tan tarde de noche.

English

don't call me so late at night.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuándo está tan tarde. . . .

English

this is your last night.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lamento llegar tan tarde.

English

i'm sorry i'm so late.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdon por responder tan tarde

English

sorry for answering so late

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no vengas aquí durante un año.

English

don’t come here for one year.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no vengas a mi casa ´más´.

English

do not come to my house 'no more'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sobre todo, no vengas en coche.

English

above all, don't come by car.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es mejor que no vengas conmigo."

English

it is better that you don’t come along.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no vengas a por mí, no hace falta.

English

don't come to pick me up. there's no need to.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

gastar tan tarde es tirar el dinero.

English

to spend so late is to throw money away.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no vengas al colegio a hacer el tonto.

English

don't come to school to lark around.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

los africanos piden a obama «¡no vengas!»

English

africans tell obama 'don't do it!' · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,772,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK