Results for no volver a ver un nosotros translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no volver a ver un nosotros

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no volver a casa.

English

don’t do it, baby.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no volver a preguntar

English

do not ask again

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Spanish

no volver a esterilizar.

English

do not resterilise.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

de no volver a verte.

English

de no volver a verte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no volver a mostrar esta ventana

English

do not show this dialogue again

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no volver a mostrar esta advertencia.

English

do not show this information again.

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

~no volver a mostrar esta advertencia

English

~do not show warning again

Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

a ver, un besito.

English

i want to be a police officer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

- no volver a recibir ninguna llamada

English

- never calling back

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

3. marca “no volver a preguntar”.

English

3. click on “do not ask again”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

vamos a ver un ejemplo:

English

examples :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

Él se arrancó los ojos para no volver a ver a la patria que había traicionado.

English

he gouged his eyes out so he would never see again his homeland he had betrayed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

es una guerra colonial como la que esperábamos no volver a ver después que abandonamos nuestras colonias.

English

it is a colonial war the like of which we never expected to see again as we withdrew from our colonies. ies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

no volvera a pasar.

English

i just do not know how.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

y no volverá a suceder

English

y no volverá a suceder

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

eso no volverá a producirse.

English

this will not happen again.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

pero sabe que ya no volverá a ver el océano nunca más.

English

but she knows she will never see the ocean again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

4. no volveré a ser joven

English

4. no volveré a ser joven

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

el mensaje no volverá a aparecer.

English

the message won't appear again.

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

…y no volverá a suceder jamás.

English

and it won’t ever happen again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,765,808,693 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK