Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[****] konstitucionālās prasības nav norādītas.
[****] no constitutional requirements indicated.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1782/2003 viii pielikumā norādītas attiecībā uz portugāli, 2008.
in annex viii to regulation (ec) no 1782/2003, the sums relating to portugal for 2008 and subsequent years are replaced with the following figures:
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
panta a), b) un c) apakšpunktā minētajiem produktiem, kurus izved dabīgā veidā, izņemot iesalu, ir norādītas pielikumā.
the export refunds on the products listed in article 1(a), (b) and (c) of regulation (ec) no 1784/2003, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the annex hereto.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
punktā minēto informāciju nosūta, izmantojot komisijas norādīto elektronisko sistēmu.
the information referred to in paragraph 1 shall be sent via by the electronic system indicated by the commission.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality: