Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sábado
saturday
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
el sábado,
* with the boom, boom *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos veremos en el barco.
i'll meet you back on the ship.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si nos veremos
we will see each other
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no nos veremos.
-thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos veremos el año que entra.
we will see each other next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrada el sábado
held on
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
llegaré el sábado.
i'll be there on saturday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, el sábado.
one on one, man to man. no bs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿nos veremos otra vez?
we'll see you again
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos veremos en mexico
we are beautiful
Last Update: 2013-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos veremos en sevilla.
see you in seville!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dije, nos veremos mañana.
i said, "we'll meet tomorrow."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juralo que nos veremos el proxima semana
i swear
Last Update: 2015-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando nos veremos otra vez
you forgot about me so fast
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos veremos en san petersburgo.
i will look you up in petersburg.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veremos, el tiempo lo dirá...
we'll see, time will show...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que veremos el último clip.
so we're going to do the last clip.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por consiguiente, nos veremos afectados.
consequently, we will be affected.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nos veremos mañana por la mañana.
we shall see each other again tomorrow morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: