Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira a la pizarra.
look at the blackboard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros las escribimos en la pizarra.
the restoration of the self.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miren la pizarra
look at the whiteboard vv
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analía y clara __miramos __ la pizarra con atención
____ analía and clear the board with care
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pupitre,la pizarra
the desk, the blackboardgvnn,
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora vamos a escribirlas en la pizarra.
we'll just write them down on the blackboard.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
información sobre la pizarra
information about slate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pizarra está en blanco.
the blackboard is blank.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borrar la pizarra por favor
erase the board please
Last Update: 2015-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ann escribió algo en la pizarra.
ann wrote something on the blackboard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué escribió en la pizarra?
what did he draw on the blackboard?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los arquitectos han elegido la pizarra.
the architects specified slate.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pulmón de los trabajadores de la pizarra
schistosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el número se escribe en la pizarra.
the number is written on the blackboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la pizarra estaba escrito mi nombre.
written on the blackboard was my name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el maestro escribió su nombre en la pizarra.
the teacher wrote his name on the blackboard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: