Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ningunos de nosotros son.
none of us are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con nosotros son bienvenidos!
with us you are welcome !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emily y kate son amigas.
emily and kate are friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se supone que son amigas…
that’s… that’s that…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para nosotros son sólo palabras”.
to us, it’s just a word."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada uno de nosotros son ministros.
each and every one of us is a minister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas son amigas de muchos años.
they have been friends for a long time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las diferencias entre nosotros son notables.
the differences among us are significant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para nosotros son esenciales por cuatro motivos.
they are crucial to us for four reasons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
para nosotros son participantes ", comenta reyes.
to us, they are participants," says reyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entre nosotros son borradas todas las fronteras,
between us all borders,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las cuestiones concretas que tenemos ante nosotros son:
the specific issues before us are as follows:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• los efectos del espíritu en nosotros son claros.
⠢   the effects of the spirit in us are clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sus ventajas en unirse a nosotros son las siguientes:
your advantages in joining us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el "nosotros" son los judíos convertidos a cristo.
the "we" are jewish converts to christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las tareas fundamentales que tenemos ante nosotros son las siguientes.
the key tasks before us are the following.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"nosotros" son aquellos enviados con la autoridad de dios.
"us" are those who are sent with the authority of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se tratamos de sentir culpable. todos de nosotros son inmigrantes.
attempts are made to make us feel guilty because all of our ancestors were immigrants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son amigos.
they're friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
son amigos míos.
they're my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: