Results for nota de ingreso translation from Spanish to English

nota de ingreso
admission record

toma nota de
takes note of:

toma nota de:
notes:

nota de prensa
press release

nota de norma:
a note from norma:

(nota de definición).
at the specific level of descriptors and non-descrip- descriptor(s) it represents.

el ordenador competente emitirá tanto la orden de ingreso como la nota de adeudo.
the recovery order and the debit note shall be both drawn up by the authorising officer responsible.

tomando nota de que un número considerable de los 172 estados miembros de la onudi son países de ingresos medios,
taking note that a significant number of unido's 172 member states are middle-income countries,

la comisión tomó nota de que el organismo estima que su presupuesto ordinario de operaciones para 1999 presentará un equilibrio de ingresos y gastos.
the commission noted that the agency estimates that its regular operational budget for 1999 would break even in terms of income and expenditures.

52. ipsas 23: nota de orientación 2: acuerdos de financiación multianual: reconocimiento de ingresos
52. ipsas 23: guidance note 2 multi-year funding agreements -- revenue recognition

ha tomado nota de las preocupaciones manifestadas en las esferas del reconocimiento de ingresos, certificación de auditoría e informes bienales sobre comprobación de cuentas.
it had taken note of the concerns expressed in the areas of income recognition, audit certification and biennial audit reports.

el grupo tomó nota de la propuesta de cancelar el total de la deuda externa de los países de bajos ingresos y una tercera parte de la deuda de los países de ingresos medianos.
the group noted the proposal to write off all of the external debt of the low-income countries and one third of the debt of the middle-income countries.