Results for nulo sin sello blanco translation from Spanish to English

presionar para romper el sello blanco.
push to break white seal.

sin sello del eje, para un funcionamiento fiable y unos costes reducidos
no shaft seal for reliable operation and reduced cost

diseño innovador y fiable sin sello, al vacío y a prueba de fugas
innovative and reliable vacuum and leak-proof, sealless design

imprima recibos en blanco con o sin sello de la empresa, ya que posteriormente lo puede rellenar manualmente.
blank receipts it is possible to print blank receipt with or without company stamp which you can fille out by hand afterwards.

después de poco tiempo de estar sin sello, los jonas brothers firmaron con hollywood records en febrero de 2007.
after shortly being without a label, the jonas brothers signed with hollywood records in february 2007.

61 dichos productos farmacéuticos —con o sin sello de garantía de la apb— a través de redes que no fueran la distribución en farmacia.
in the initial version of the contract, which was notified by the apb on 1december 1986, manufacturers were not allowed to sell directly or throughintermediaries the pharmaceutical products concerned, whether bearing the apb stamp or not, through distribution channels other than pharmacies.

como lograr declarar las bases de una ciencia que se ha estudiado, como nulo, sin tener sus dudas interiores.
one cannot nullify the basic principles of a science that one studied without being plagued by inner doubts.

cuando la apb notificó esta modificación precisó que el artículo 11 no afectaba en modo alguno a la facultad del fabricante de vender fuera de las farmacias productos sin sello o productos cuyo envase no permite reconocer la presencia anterior del sello.
when it notified the amendment, the apb stated that article 11 did not affect the right of a manu facturer to sell products without a stamp or products on which the stamp is no longer visible to outlets other than pharmacies.

los dos delimitadores no necesitan coincidir; ‘.’ actúa como un delimitador nulo, sin producir salida.
the two delimiters need not match; ‘.’ acts as a null delimiter, producing no output.

el productor puede, sin embargo, vender el mismo producto presentado en el mismo envase y con la misma denominación, pero sin sello, a través de las demás redes de distribución. bución.
the manufac turer is however free to sell the same product in the same packaging under the same name, but without a stamp, through other distribution networks.

el crítico de cine @tomomachi, asombrado por la cobertura mediática que mostraba una simple nota escrita a mano sin sello, la manera más habitual en japón de legalizar algo, hizo el siguiente comentario en twitter:
film critic @tomomachi commented on twitter after being astonished by the press coverage showing a very simple note of hand without a seal, japan's common way of verification using a stamp.

preocupa a la junta que el hecho de asentar activos con un valor nulo sin realizar una nueva evaluación de su vida útil distorsione la presentación adecuada de los resultados al cierre del año ya que los beneficios económicos o el potencial de servicio de esos activos que el unfpa sigue percibiendo podrían no estar contabilizados debidamente.
the board is concerned that recording assets at zero value without reassessment of their useful lives might distort the fair presentation of the year end results since the economic benefits or service potential associated with those assets and that continue to flow to unfpa may not be fairly accounted for.

los rodamientos estándares solo están disponibles como rodamientos abiertos (sin sellos ni placas de protección).
standard bearings are only available as open bearings (without seals or shields).

i. bombas de sellado múltiple y bombas sin sello, con una tasa de flujo máxima especificada por el fabricante superior a 0,6 m3/hora, o bombas de vacío con una tasa de flujo máxima especificada por el fabricante superior a 5 m3/hora (bajo condiciones de temperatura normal (273 k (0 °c)) y presión (101,3 kpa)); y camisas (cuerpos de bomba), forros de camisas preformados, impulsadores, rotores o toberas de bombas de chorro diseñados para esas bombas, en los que todas las superficies que entren en contacto directo con el componente o componentes químicos que están siendo procesados, estén hechas de cualquiera de los siguientes materiales:
i. multiple-seal and seal-less pumps, with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/hour, or vacuum pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 5 m3/hour (under standard temperature (273 k (0 °c)) and pressure (101,3 kpa) conditions); and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials: