Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
país de residencia
country of residence
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
país de residencia:
phone:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar de residencia
residence
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:
documento de residencia,
residence document;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudad de residencia:
city of residence:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• permisos de residencia.
• residency permits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«permiso de residencia»:
‘residence permit’ means:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
número de años de residencia en el país
number of years of residence in this country
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
número de años de residencia en el país,
number of years of residence in the member state
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
número de años de residencia en su vivienda
years of residence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
número de años de residencia en el estado miembro,
number of years of residence in the member state,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
número de solicitantes de asilo que obtuvieron permiso de residencia
obtained a residence permit: 11 000 15 000 19 000
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
número de alumnos por etapas de educación y lugar de residencia
number of pupils by stages of education and place of residence
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- número de permisos de residencia expedidos a los refugiados liberianos.
number of residence permits issued to liberian refugees.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
número de ciudadanos que emigran por futuro país de residencia habitual y sexo
number of emigrating citizens by future country of usual residence and sex
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de residencias,
of every, like, childhood…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo y número de referencia del permiso de residencia de la persona condenada:
type and reference number of the sentenced person’s residence permit:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
b) número de nacionales en el extranjero, preferiblemente por país de residencia:
(b) number of nationals abroad, preferably by country of residence:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- número de turcos mesjeti que reciben permisos de residencia o certificados de ciudadanía.
number of meskhetian turks receiving residence permits or citizenship.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.2 número de viajes por comunidades autónomas de residencia, según tipo de viaje
2.2.2 number of trips by autonomous community of residence, according to type of trip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: