Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunca dejar de soñar
never give up
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca deje de alentar.
never stop encouraging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejar de soñar
2. to stop dreaming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es hora de soñar.
and the night's perception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja ya de soñar !!!
stop dreaming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo nunca tuve tiempo de soñar ser otra persona.
i never had time to dream about being anyone else.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el derecho de soñar
the right to dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no dejen de soñar.
don't stop dreaming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significado de soÑar con boca.
dreams about mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están bonito esto de soñar
this dreaming of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca deje al niño sin supervisión.
never leave your child unattended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punto dos: dejar de soñar.
point 2: to stop dreaming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca deje a su hijo sin atender.
never leave your child unattended
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca deje de llevar el parche más de 7 días seguidos.
never leave the patch off for more than 7 days in a row.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nunca deje de tomar los medicamentos sin consultar con el médico.
do not stop taking your medicines without talking to your doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca deje de cuidar y ser compasivo acerca de otras personas.
never stop caring and be compassionate about other people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca deje de tomar los medicamentos sin hablar primero con el médico.
never stop taking your medicines without talking to your doctor first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca deje de tomar ningún medicamento sin consultar primero con el médico.
do not stop taking medicines without talking to your doctor first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca deje de tomar ni cambie medicamentos sin hablar primero con el médico.
never not stop taking or change medications without talking to your doctor first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca deje de tomar ni cambie sus medicamentos sin consultar primero con el médico.
never stop taking or change your medicine without first talking to your health care provider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: