Results for nunca he dicho que no lo eres translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

nunca he dicho que no lo eres

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

nunca he dicho que no me gusten.

English

i don’t like kids.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he dicho que no.

English

i said no.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca he dicho eso.

English

i have never said that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

"¡te he dicho que no lo hagas!"

English

"be quiet!" "stop it!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

he dicho que no sancionamos.

English

as i have said, it is not a case of our imposing sanctions.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

howard: nunca he dicho que fueras...

English

howard: i never said you're a . . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he dicho que yo

English

i said

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(he dicho que no me preocupo)

English

(said i don't care)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo nunca he dicho que sólo hay cuatro cuadrantes.

English

i have never said there are only four quadrants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siempre he dicho que

English

haven’t i always said

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escucha, he dicho que

English

listen! i said now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca he dicho que exista un derecho de inmigración.

English

i have never said that there is a right to immigration.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no lo eres.

English

to do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que eres buena, no lo eres.

English

which is good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he dicho que no estoy satisfecha al respecto.

English

i expressed my dissatisfaction with this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

nunca he dicho que no actuaría cuando se tratara de deporte comercial. es justo lo contrario.

English

i never said that i will not act when sport becomes commercial, in fact i said the contrary.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

nunca he dicho que el artículo 7d sustituyera al artículo 90.2.

English

i never said that article 7d replaced article 90.2.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca he dicho que esta autoridad debiera ser necesariamente la comisión, por supuesto que no.

English

i have never said that this authority should necessarily be the commission, of course not!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- no, no lo eres.

English

"don't you think i do?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no obstante, nunca he dicho que haya una única receta para cada economía.

English

however, i have never said that there is a single recipe for running every economy.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,773,102,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK