Results for nunca me dejes quiero ser tuyo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

nunca me dejes quiero ser tuyo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

nunca me dejes,

English

don't ever leave me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca me dejes ir.

English

never let me go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no... nunca me dejes,

English

if i never said i loved you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca me dejes mi amor

English

i won’t ever my lovr

Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero ser tuyo

English

i want to be yours

Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nunca me encuentro cuando no quiero ser yo

English

it makes no sense at all take me only as i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nunca quiero que me dejes nena

English

never leave what you love

Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi sueño quiero ser tuyo

English

i want to be yours

Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me dejes.

English

let me tell you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me dejes así

English

don't leave me this way

Last Update: 2010-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no me dejes!

English

don't forsake me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me dejes así!

English

say it’s not true!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me dejes mi amor

English

i'm joking

Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me dejes esperando.

English

don't keep me waiting.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi amor no me dejes ir

English

my love come back to me

Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me dejes aquí atrás.

English

don’t leave me behind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"para que me dejes ir?"

English

"i figured.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

por favor no me dejes".

English

please don't leave me."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no me dejes hablar, besame

English

callame with a kiss

Last Update: 2014-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

kuklinski le dijo, "esto es una lección objetiva, nunca me dejes".

English

kuklinski told her, "that is an object lesson, never leave me".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,904,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK