Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nunca me dejes,
don't ever leave me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca me dejes ir.
never let me go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no... nunca me dejes,
if i never said i loved you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca me dejes mi amor
i won’t ever my lovr
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero ser tuyo
i want to be yours
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca me encuentro cuando no quiero ser yo
it makes no sense at all take me only as i am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca quiero que me dejes nena
never leave what you love
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sueño quiero ser tuyo
i want to be yours
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me dejes.
let me tell you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me dejes así
don't leave me this way
Última atualização: 2010-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no me dejes!
don't forsake me!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me dejes así!
say it’s not true!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me dejes mi amor
i'm joking
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me dejes esperando.
don't keep me waiting.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor no me dejes ir
my love come back to me
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me dejes aquí atrás.
don’t leave me behind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"para que me dejes ir?"
"i figured.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por favor no me dejes".
please don't leave me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no me dejes hablar, besame
callame with a kiss
Última atualização: 2014-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuklinski le dijo, "esto es una lección objetiva, nunca me dejes".
kuklinski told her, "that is an object lesson, never leave me".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível