Results for nutrisource grain free chicken bi... translation from Spanish to English

a resultas de ello la gama maxima grain free se amplió también a cuatro nuevas variedades para gatos.
as a result of this, the maxima grain free range has also been extended to three new varieties for cats.

sobre el pack destaca la misma estructura de elementos que el resto de la gama “grain free”.
the same structure of elements as the rest of the “grain free” range is highlighted over it.

el éxito del concepto grain free iniciado para la alimentación canina, dio paso al mismo racional aplicado a los gatos al ser, como felinos, animales originalmente carnívoros.
the success of the grain free concept launched for dog food gave rise to the same rationale applied to cats which, being felines, are originally carnivores.

la característica fundamental de la gama maxima grain free es no contener cereales; es decir, ofrecer una composición que responde a lo que sería la alimentación natural de un perro en libertad.
the main feature of the maxima grain free range is that it does not contain cereals.

en términos del beneficio principal que cotecnica ofrece al mercado, significa que los productos de maxima incorporan las más elevadas proporciones de carne fresca en la formulación de sus ingredientes, alcanzando su nivel más alto en maxima excellence y maxima grain free.
in terms of the main benefit that cotecnica offers the market, it means that the maxima products incorporate higher proportions of fresh meat in the formulation of their ingredients, reaching their highest level in maxima excellence and maxima grain free.

en maxima grain free esto supone alcanzar hasta un 70% de contenido total en carne; porcentaje que se destaca fuertemente en los packs mediante una tabla, junto a la mención "0% cereales".
in maxima grain free this involves reaching up to 70% meat in the total content, a percentage which is strongly highlighted on the packs by means of a table, together with the zero percentage of cereals.