Results for nysdec translation from Spanish to English

más información en el sitio web nysdec »
read more on the nysdec web site »

estos hallazgos fueron presentados y aprobados por el nysdec.
these findings were submitted and approved by the nysdec.

véanse los documentos y la información relacionada en el sitio web nysdec »
see documents and related information on the nysdec web site »

lanzar un segundo período de aplicación para el programa de incentivos para propietarios de nysdec.
launch a second application period for the nysdec landowner incentive program.

en 2007, nysdec y nysdoh condujo una investigación de intrusión de vapor del aire en la zona residencial.
in 2007, nysdec and nysdoh conducted an air vapor intrusion investigation in the residential area.

el anteproyecto revisado sieg se llevó a cabo después de nysdec recibido miles de comentarios públicos en respuesta a la primera proyecto de sieg se lanzó en septiembre de 2009.
the preliminary revised draft sgeis was undertaken after nysdec received thousands of public comments in response to the first draft sgeis it released in september 2009.

la cantidad de producto recuperado se informa en forma trimestral el departamento de conservación ambiental del estado de nueva york (nysdec).
the amount of product recovered is reported on a quarterly basis to the new york state department of environmental conservation (nysdec).

la cantidad de producto recuperado se basa en múltiples sistemas de medición electrónicos y esto se informó trimestralmente al departamento de conservación ambiental del estado de nueva york (nysdec).
the amount of product recovered is based on multiple electronic measurement systems, and reported on a quarterly basis to the new york state department of environmental conservation (nysdec).

el departamento de conservación ambiental del estado de nueva york (nysdec) archiva los documentos relacionados con el proyecto de remediación por petróleo en greenpoint, que incluye informes y análisis.
the new york state department of environmental conservation (nysdec) archives documents related to the greenpoint petroleum remediation project, including reports and analysis.

desde el año 2008, exxonmobil, en colaboración con el departamento de conservación ambiental del estado de nueva york (nysdec), ha invitado a los cadetes de la academia militar de estados unidos en west point en la sede de greenpoint para un medio día de giras y presentaciones.
since 2008, exxonmobil, in collaboration with the new york state department of environmental conservation (nysdec), has invited cadets from the united states military academy at west point to the greenpoint site for a half-day of tours and presentations.