Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está protegido en vacaciones
you are protected on holiday
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. mariposa en vacaciones
7. butterfly on holiday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres responsable en vacaciones?
do you know why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahorrar energía en vacaciones
save energy during holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no en vacaciones me entiendo ...
not on holidays i understand ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡en vacaciones, todo es posible
on holidays… expect the unexpected.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en vacaciones no quiero experimentos
i don't want to experiment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta leer novelas en vacaciones.
he enjoys reading novels on holiday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
porcentaje de viajes (') en vacaciones
holidaymaking rates (%) (')
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el edificio abrió oficialmente en 1998.
the building officially opened in 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prescripción otorgada para paciente en vacaciones
prescription issued for patient on holiday
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
basado en vacaciones de sol y playa.
the guidelines into formal proposals.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jimena dice que estudiar en vacaciones es muy
jimena says study vacation is very
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprende a proteger tu información en vacaciones.
learn to safeguard your data during the holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
;: 3 mig-23m/ub oficialmente en activo.
a total of 3 mig-23m/ub were in service.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en vacaciones nunca renunciar a la buena mesa .
when you are on holiday, you should never renounce to good cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oficialmente, en kuwait no existían partidos políticos.
no political parties officially existed in kuwait.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugar perfecto para vivir y disfrutar en vacaciones.
a beautiful place to live, to enjoy hollidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prescripción otorgada para paciente en vacaciones (situación)
prescription issued for patient on holiday
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
información general especialistas en vacaciones para personas con discapacidades
general advice specialists in holidays for disabled people
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: