Results for oh vaya, genial translation from Spanish to English

oh, vaya.
alright.

oh, ¡vaya!
“oh, is that so.”

¡oh vaya!
whoa! no. no, no.

oh vaya, eres veloz.
oh wow, you are fast.

oh vaya, ella es veloz.
oh wow, she's fast.

oh vaya. y yo que pense que habiamos terminado.
all right. and i thought we were done.

eso sí, la primera toma la hicimos aquí, y dio bastante gusto ver cómo se aferraban con ganas a la tetina a pesar de su debilidad tras muchos días de alimentarse sólo con agua. al igual que para mí hoy, para ellos todo ha comenzado horrible, ahora esperemos que, igual que a mí, a ellos les vaya genial en adelante.
like them, i started my morning horribly, now we hope, that like me, having a happy end to my day, they will have beautiful days ahead.

nosotros ciertamente no le decimos a alguien: "¡oh, vaya a tener actividades con cualquier persona que quiera, porque es sólo un sistema de creencias."
we would certainly not say to someone, "oh, go have activities with anyone you want because it's only a belief system."

el primer mensaje y el último mensaje son la misma cosa. yo soy...yo estuve en alfa; yo estoy en omega . habrá un día en que no podrá ser llamado ni día ni noche, pero al tiempo del atardecer habrá luz . ¿ven? alfa y omega; ha llegado a ser el primero y el último. oh, vaya, hermanos, podríamos quedarnos horas en eso.
the first message and the second--last message is the same thing . "i'm--i was in alpha; i'm in omega." "there'll be a day that won't be called day nor night, but in the evening time it shall be light." see? alpha and omega; it's become the first and the last. oh, my, brethren, we could stay a--hours on that.