Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te mandaré mi espíritu.
you are simply to sit still and wait. i will send my spirit to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o te mandaré a tu habitación.
or i will send you to your room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok te disculpó
te disculpo
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mandaré de vuelta al asilo.
i want to be part of your love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok te dejo en paz
ok i leave you alone
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok te estoy esperando
i'm at the doctors office with my son now. i will come by in about an hour. i will call you when i am outside.
Last Update: 2024-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jajaj ok te espero 😉
jajaj ok i'll wait for you 😉
Last Update: 2018-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora voy a vestirme. te mandaré la muchacha.
now i will go and dress and will send you the maid.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando sea oportuno te mandaré llamar otra vez."
when i find it convenient, i will send for you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok te aviso cuando esté ahi
what time can i stop by
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok te voy a enviar pronto nena
ok i will send you soon baby
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, te hablo después... adiós.
ok, talk to you later -- bye.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mandé una carta la semana pasada y te mandaré otra hoy.
i sent you a letter last week and i'll send you one more today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ooo ok te explico que no poder conosertemj
ooo ok i explain that i can't know youlşlpşpğlkjğjlşüoköööölşpğppğöölğşm ççpll
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay cosas interesantes. te mandaré una lista de los libros que desearía adquirir.
there are some interesting things in them. i intend sending you a list of the books i should like to acquire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo voy a descansar ahora un poco, ok. te deseo una tranquila noche
i'm going to rest a bit now, ok. i wish you a quiet night
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en una de mis próximas cartas te mandaré una lista de los amigos a quienes deseo se mande el libro directamente desde rusia.
in one of my next letters i shall send you a short list of my acquaintances to whom i should like you to send the book directly from russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que quieren es mandar más que nosotros.
they want to order us around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes mandar más fotos de adentro?
can you send me more photos?
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manana te mandare un mensaje para ir y darte el pago
tomorrow i will send you a message to go and give you the payment
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: