Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como vai?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ola como stas
hello how are you
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola muito bom dia como vai
muito bom day as vai wave
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como estas
wave like these
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como esta vc?
wave like this vc
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai ser possível
com
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como es loco covesa
wave like crazy covesa
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como insulina basal,
alone as basal insulin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como estas mu bien bein
hello how are you
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo está?:como vai?como vais?
how are you?: como vai?como vais?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como estas margarita que me cuentas
wave like these margarita tell me
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola. como. se. hace. eso de. id line?
wave. how i know. does. that of. id line?
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
= portugués: "como vai?/como está com a vida?
", portuguese, "como vai?/como está a vida?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* en los primeros grabados un barco de vela se encuentra en la cresta de la ola, como si hubiera logrado escapar.
* in the first two, there is a sail boat on the crest of the wave, as if it had managed to escape.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las páginas siguientes exponen el enfoque dado a la introducción de sistemas de aprendizaje abierto en austin rover y las diapositivas mencionadas como vai a va4 aparecen reproducidas al final del trabajo.
the following pages outline the approach taken on the introduction of open learning systems at austin rover, the slides referred to as vai to va4 are reproduced at the end of the paper.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabalguen sobre la cresta de la ola como un buen surfista , n. del t.] y muestren el camino para los otros, el camino de la verdad.
ride the crest and show the way for others, the way to truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta fue una importante contribución no sólo a la física del estado sólido, sino también a las bases de la mecánica cuántica, ya que además de manifiesto la inusual consecuencias de la ola-como propiedades de la materia.
this was a major contribution not only to solid state physics but also to the foundations of quantum mechanics as it further demonstrated the unusual consequences of the wave-like properties of matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai también se te encomendara la revisión de datos recolectados en el campo, la realización de análisis estadísticos elementales (ejemplo: crear tablas, gráficos de barras, histogramas, etc.) y la entrada de datos en la base de datos de ea. además, participarás en menor grado (40% de tu tiempo) en todas las actividades de educación ambiental que lleva acabo ea.
vais are trusted with the review and analisys of the data collected in the field, therefore it is necessary that the candidates have experience with elementary statistical analyses (for example: creating tables, bar charts, histograms, etc.) and data entry in a data base. in addition, you will participate to a lesser extent (40% of your time) in all the environmental education activities that take place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: