Results for omega seamaster 007 edition watch translation from Spanish to English

sumergido en la tradición, el omega seamaster 300 tiene una profunda historia de aventuras bajo el agua.
submerged in tradition, the omega seamaster 300 has a deep history in underwater adventure.

el omega seamaster 300 que aparece en spectre es una interpretación actualizada del clásico de inmersión lanzado por omega en 1957.
the omega seamaster 300 featured in spectre is an updated interpretation of the dive classic launched by omega in 1957.

omega seamaster es el reloj elegido por james bond desde hace 20 años. igual que los argumentos han evolucionado, también han evolucionado los relojes.
the omega seamaster has been james bond’s choice of watch for 20 years. as the stories have evolved, so too have the watches.

inspirado en el original de 1969, el nuevo omega seamaster bullhead recuerda el cronógrafo más excepcional, más coleccionable y más reconocible que se produjo nunca.
inspired by the 1969 original, the new omega seamaster bullhead is reminiscent of the rarest, most collectable and most recognizable chronograph ever produced.

omega estuvo presente en los inicios de la exploración suboceánica, cuando se descubrió el mundo de las profundidades; omega seamaster planet ocean continúa con orgullo el legado marino de la firma.
omega was present at the beginning of ocean exploration when adventurers discovered the world beneath the water's surface; the omega seamaster planet ocean proudly carries on the brand's maritime legacy.

Ésta es una sutil referencia a la altamente tecnificada industria de la relojería, industria de que omega forma parte desde hace más de 160 años. termoestampada en la parte superior del distintivo tapón plateado, figura una adaptación del famoso hipocampo que se encuentra en los fondos de caja de los relojes omega seamaster y speedmaster.
this feature is a gentle wink in the direction of the highly technical watch industry which omega has been a part of for more than 160 years. hot-stamped on top of the bottle’s distinctive silver cap is an adaptation of omega’s famous seahorse logo found on the casebacks of the seamaster and speedmaster watches.

=== el coaxial omega basado en un movimiento de eta ===la línea popular de relojes omega seamaster (incluyendo el seamaster profesional 300) utilizando previamente una versión embellecida del eta 2892.a2 conocido como el omega 1120.
=== the omega coaxial based upon an eta movement ===omega's popular seamaster line of watches (including the seamaster professional 300) previously used an embellished version of the eta 2892.a2 known as the omega 1120.

omega seamaster planet ocean 37,5 mm “sochi 2014” edición limitada tiene la misma fortaleza y las mismas cualidades de reloj profesional de inmersión que el correspondiente modelo masculino, pero posee otros rasgos que lo distinguen y que lo convertirán en uno de los recuerdos más atractivos de los juegos olímpicos de invierno sochi 2014.
the omega seamaster planet ocean 37.5 mm "sochi 2014" limited edition shares the same robust quality and the professional divers' features with the model in the gents' collection but it has some distinguishing highlights that will make it one of the most appealing souvenirs of the sochi 2014 olympic winter games.