From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ornitorrinco
platypus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
perry el ornitorrinco
systems' asessment
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mordido por ornitorrinco (evento)
stung by duckbill platypus (event)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
las ediciones del ornitorrinco, santiago.
las ediciones del ornitorrinco, santiago.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
envenenamiento por mordedura de ornitorrinco platypus
poison-sting,duckbill platypus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
envenenamiento por mordedura de ornitorrinco platypus (trastorno)
poison-sting,duckbill platypus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el veneno del ornitorrinco es una sustancia más bien compleja.
the poison of the platypus is a rather complex substance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando es pequeño, el ornitorrinco tiene dientes como un castor.
when it is small the platypus has teeth like a beaver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ornitorrinco es el emblema animal del estado de nueva gales del sur.
the platypus is the animal emblem of the state of new south wales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. el ornitorrinco de australia es uno de los animales más difíciles de clasificar.
4. the duck-billed platypus of australia is one of the most difficult animals to classify.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando los exploradores regresaron a casa, nadie podia creer su historia sobre el ornitorrinco.
when the explorers returned home, nobody would believe their story about the platypus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el fósil más antiguo descubierto de ornitorrinco moderno data de hace unos 100 000 años, durante el período pleistoceno.
the oldest discovered fossil of the modern platypus dates back to about 100,000 years ago, during the quaternary period.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por otra parte, el ornitorrinco tiene cuatro patas, tiene piel, cola y garras como muchos mamíferos.
on the other hand, the platypus has four legs, a fur hide, a tail and claws like many mammals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ornitorrinco crea dos diferentes tipos de madrigueras: una madriguera para vivir y una madriguera destinada a la reproducción.
it builds up two different kinds of dens: dens for living and nest ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando ornitorrinco roído, "tazas no drenados una vez, "el público no puede quedarse quieto.
when platypus gnawed, "cups drained not once, "the public can not sit still.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el juego también incluye un juego de mini intermedios, con perry el ornitorrinco combates y frustrados los malvados planes del dr. heinz doofenshmirtz.
the game as well features an in-between mini game, featuring perry the platypus fighting and foiling the evil plans of dr. heinz doofenshmirtz, an evil mad scientist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como explicado antes, cuando el ornitorrinco busca alimento, ello utiliza prevalentemente su pico, con lo que excava en el fondo de los riachuelos.
as said before, while looking for food, the platypus utilizes mainly the bill with which it sounds the bottom of the water-courses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en los años ’90, la disponibilidad de nuevas técnicas para la caracterización de las proteínas ha permitido identificar con precisión algunos componentes del veneno del ornitorrinco.
during the nineties, the availability of new techniques for the characterization has enabled to identify with accuracy some components of the venom of the platypus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de nuestros animales más conocidos son el canguro, el koala, el equidna, el dingo, el ornitorrinco, el ualabí y el wombat.
some of our best-known animals are the kangaroo, koala, echidna, dingo, platypus, wallaby and wombat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras tanto, perry, su ornitorrinco de mascota, actúa como agente secreto para una organización gubernamental de animales llamada o.w.c.a.
meanwhile, the boys' pet platypus, perry, acts as a secret agent for an all-animal government organization called the o.w.c.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: