Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te conozco
i don't know you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no te conozco.
i don't know you. i don't know your name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si es así, no te conozco!
if this is the way it is, then i do not know you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te conozco bien
i'm janet currently in missouri
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no te conozco.
i don't know you anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no te conozco.
no, i do not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te conozco
you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
te conozco.
i know you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
te conozco?
you sent me a request
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– te conozco.
– no. no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te conozco, no molestes
i do not know who you are
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola te conozco
hello i know
Last Update: 2014-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te conozco bien.
i know you so well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no te chingo
if i don't screw you
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te conozco, mosco
i know you, fly
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te conozco. no sé tu nombre.
i don't know you. i don't know your name.… prem rawat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdón, te conozco?
sorry, do i know you?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como si no fuera nada
like if nothing were the matter;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como si no le importara.
como if no will importara it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como si no hay urgencia!
as if there is no urgency!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: