Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actividad de la vida diaria
adl
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de la vida diaria normal.
'bout the regular life in the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consejos de la vida diaria:
daily life tips :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pesadilla de la vida diaria
the nightmare of daily life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- los desafíos de la vida diaria
- the day to day life with its challenges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actividad instrumental de la vida diaria
instrumental activities of daily living
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
actividad de la vida diaria (entidad observable)
activities of everyday life
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
menú ver - párrafos ocultos
choose view - hidden paragraphs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
párrafo...
paragraph...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\\paragraph (párrafo)
\\paragraph
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: