From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en invierno uno puede mirar el fútbol del tercer tipo de la división en el panathinaikos, panionios o los argumentos de apollon.
in winter one can watch soccer of the third division type at the panathinaikos, panionios or the apollon grounds.
araquem de melo marcó 20 goles en 37 partidos con el panathinaikos, junto con juan ramón verón y antonis antoniadis haciendo una gran línea de ataque.
araquem de melo scored 19 goals in 37 games with panathinaikos, along with juan ramón verón and antonis antoniadis making a great attacking line.
el 24 de abril, el aris de cúper perdió la final de la copa griega de fútbol contra el pae panathinaikos, continuando con su racha negativa en finales.
on 24 april cúper lost another final, this time in the greek football cup against panathinaikos, continuing his negative streak in finals.
durante los primeros años después de la creación del verde como color primario del panathinaikos, los jugadores vestían camisas verdes, pantalón blanco y medias verdes.
during the first years after the establishment of green as panathinaikos' primary colour, players were wearing green shirts, white shorts and green socks.
el delantero asturiano busca seguir sumando tantos y victorias en su casillero en la champions league, donde con un gol ya contribuyó a la remontada de su equipo en el choque inaugural del certamen ante el panathinaikos en el camp nou.
the asturian forward is looking to add more goals and victories to his registers in the champions league, where he already contributed with a goal to the victory against panathinaikos in the camp nou.
de este modo, buscará ayudar a los de guardiola a sumar su tercer triunfo consecutivo en apenas siete días, tras las victorias frente a panathinaikos en la champions y atlético de madrid en el vicente calderón.
this way, he will help guardiola’s players to win their third match in a row in only 7 days, after the victories against panathinaikos in champions league and atlético de madrid in the vicente calderón
de hecho, y contra pronóstico, ambos conjuntos pelearán por el liderato del grupo d, pues los visitantes cuentas sus choques por triunfos al haber sido capaces de derrotar tanto a panathinaikos como a rubin kazan.
as a matter of fact, and against all bets, both teams will fight for the lead in the group d, because the visitors count their matches as victories after defeating both panathinaikos and rubin kazan.
fragiskos alvertis, (nacido el 11 de junio de 1974 en glifada, grecia) es un ex jugador de baloncesto griego que jugó durante toda su carrera deportiva en el panathinaikos.
fragiskos alvertis (in ) (born june 11, 1974 in athens) is a retired greek professional basketball player and current team manager of panathinaikos athens.
demarcus de’juan nelson (nacido el 2 de noviembre de 1985 en oakland, california) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de panathinaikos bc de la a1 ethniki.
demarcus de'juan nelson (born november 2, 1985) is an american professional basketball player who currently plays for panathinaikos of the greek basketball league and the euroleague.
