Results for pantalÓn pieza trasera translation from Spanish to English

en el plano original la cruz era parte del calado de la pieza trasera, pero he preferido completar el calado de esta pieza con el mismo motivo y proyectar la cruz ligeramente hacia fuera, para darle más presencia.
however i have preferred to complete the fretwork of the rear piece with the same motif and extrude the cross slightly, to make it more visible.

el armario está diseñado para ser hecho preferiblemente con madera de 3/16 pulgadas o de 5 o 6 mm. la pieza trasera puede hacerse con una madera un poco más gruesa para darle mayor consistencia al armario.
this cabinet is designed to be made preferably with 3/16 inches wood or with 5 mm. wood. the rear piece can be made in a thicker wood to give the piece more strength.

para completar el kit se adjunta bloque con 3 medidas de separadores para centrado del eje delantero y tuercas de plástico para la fijación de las piezas trasera y delantera.
to complete the kit, we include a block with three measures of separators to centrate the front axis and plastic nuts to paste the front and rear pieces.

no obstante ahmed qurei, primer ministro palestino y pieza trasera en las negociaciones de los acuerdo de paz de 1993 en oslo, es más escéptico que abbas: el primero de enero declaró que la violencia terminaría sólo sí hubiera un creíble, serio proceso de paz , y rechazó una conferencia sobre de la reforma palestina que el británico tony blair había propuesto y que abbas apoyaba.
even ahmed qurei, the palestinian prime minister and backroom negotiator of the 1993 oslo peace accords, is more sceptical than mr abbas: on january 1st he declared that the violence should end only “if there was a credible, serious peace process”, and rejected a conference on palestinian reform that britain's tony blair proposed and mr abbas supports.

fotografías laterales y piezas traseras, indicando los detalles de fijación,
photographs from side and rear showing mounting details,