Results for para hablarte translation from Spanish to English

pasa tu numero puede para hablarte
my spanish is bad

estoy aquí para hablarte del contenido de esta caja.
i'm here to tell you about the contents of this box.

no le das una oportunidad para hablarte. ¿por qué dices éso?
you don’t give him a chance to speak to you. “why do you say that?”

en nada serás más alto que yo y tendré que mirar hacia arriba para hablarte.”
soon you’ll be bigger than me, and then i will have to look up to speak to you.”

el próximo 20 de marzo es el día internacional de la felicidad, y hemos querido aprovechar para hablarte de la felicidad y su impacto en las organizaciones.
the study emphasizes the role played by organizations in this context. according to the results of the study, organizations are expected to involve and empower individuals more effectively and efficiently.

ofelius: “buenos días querido, ofelius y el círculo estamos aquí, para hablarte en esta silenciosa mañana del domingo.
ophelius: “good morning dear one, ophelius here, and the circle, to speak to you on this quiet sunday morning.

una vez eres implantado ellos tienen total acceso a ti para hablarte audiblemente y para controlar tu mente. no hay forma de deshacerse de ellos excepto con la muerte.
once you get one implanted they have full access to you to audible speak to you and take over your mind. there's no getting rid of them short of death. also, once you join "god's" kingdom by getting this chip, mark or imprint of some kind, you are officially owned by lucifer so he can do what he wants to you (rev. 13:16-18).

42 en holocausto perpetuo, de generación en generación, ante yahveh, a la entrada de la tienda del encuentro, donde me encontraré contigo, para hablarte allí.
42 this is to be a regular burned offering made from generation to generation, at the door of the tent of meeting before the lord, where i will come face to face with you and have talk with you.

-"para hablarte del caso de elián tengo que hacerte necesariamente una pequeña introducción. pienso que el caso ha sido muy manipulado por el gobierno cubano y también por algunos sectores en el exterior.
- "for me to speak to you about elian's case i have to make a short introduction for you. i think the case has been manipulated a great deal by the cuban authorities and also by some sectors abroad.

entonces se acercó sedequías hijo de quenaana y golpeó a micaías en la mejilla, diciéndole: --¿por qué camino se apartó de mí el espíritu de jehovah, para hablarte a ti
but zedekiah the son of chenaanah went near, and smote micaiah on the cheek, and said, which way went the spirit of the lord from me to speak unto thee?

24 se acercó sedecías, hijo de kenaaná, y dio una bofetada a miqueas en la mejilla diciendo: «¿por qué camino se ha ido de mí el espíritu de yahveh para hablarte a ti?»
24 then zedekiah, the son of chenaanah, came near and gave micaiah a blow on the side of the face, saying, where is the spirit of the lord whose word is in you?

te escribo esta carta por varias razones: para felicitarte, y para hablarte de nuestra campaña orange (siendo esta bien conocida por los periodistas presentes en pekín), así tu podrás estar preparado para las preguntas de estos periodistas.
i’m writing you this letter for various reasons: to congratulate, and to inform about our orange campaign (that is widely known among the international reporters located in beijing), so that you can be prepared for questions from journalists.

al principio, durante mis primeros años en jerusalén, el contacto con el mundo no católico y no cristiano se limitaba a un simple cruzarse por las calles con judíos, musulmanes y cristianos de otras denominaciones, en la toma de conciencia de las distintas tradiciones que, de un modo u otro, influían en la vida de esta antigua ciudad. no hubo encuentros personales particulares sino, a veces, episodios aislados más o menos simpáticos que todos los habitantes de jerusalén han experimentado: hay quien te bendice, quien te maldice, quien te escupe por la espalda, quien te para para hablarte… todo ello sumado, mi vida transcurría tranquila dentro de los distintos conventos.
these weren’t personal encounters of any special note, apart from the usual more or less congenial episodes that all inhabitants of jerusalem experience: those who bless you, those who curse you, those who spit on you, those who stop to talk with you… all in all my life was taking place in a tranquil manner within the usual norms.