Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canta para orar.
suffice it to look for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un tiempo para orar
time for prayer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. fortaleza para orar
4. strength to pray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar para orar (1)
lugar para orar (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no era el tiempo para orar.
it was not the time to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para orar al señor de la mies
to pray to the lord of the harvest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. determine si es tiempo para orar:
6. determine whether it is time to pray:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enseguida, él fue al monte para orar.
then he went to the mountain to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23:15 orar como un grupo por las naciones
11:15 p.m. pray as a group for the nations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casi no hay una hora para orar al todopoderoso.
there is hardly an hour to pray to the almighty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas veces, no van para orar ((3))
i shall visit homes more often, because those who go to church, sometimes, do not go there to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se despidió, fue a la montaña para orar.
after leaving them, he went up on a mountainside to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22:45 orar como un grupo por las necesidades de la iglesia
10:45 p.m. pray as a group for church needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí están algunas cosas específicas para orar sobre cada nación:
here are some specific things to pray about for each nation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí están algunas cosas específicas para orar a respecto.
here are some specific things to pray about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un tiempo para orar, ayunar, mortificarse y practicar la caridad.
it is a time for praying, fasting, mortifications and almsgiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque ustedes perdieron la gracia, ustedes perdieron la fuerza para orar.
because you lost the grace, you lose the strength to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n cuando usted no sabe orar como usted debería, la oración es impedida.
-when you do not know how to pray as you should, prayer is hindered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no deberà amos orar como nosotros pensamos o basados en nuestro propio criterio.
we shouldn't pray as we think or in our frameworks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el espíritu de dios se concede sobre todo a quienes se reúnen para orar, como afirman muchas veces los hechos de los apóstoles respecto a la iglesia primitiva.
the spirit of god is granted above all to those who come together to pray, as is often affirmed in the acts of the apostles with regard to the early church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: