Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que me escribiste
why did you write to me
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para que me ames,
i love you i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para que me llamas
yes i call you because i love you
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que me ayuden,
so that they help me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que me ahorquen?
that sees me hanged?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que me quiten esto.
i am a writer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que me odie tanto?
make her hate me so much?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"para que me dejes ir?"
"i figured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para que me quede contigo.
me into staying with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y para que me haces sufrir
i wish i knew ya i know i know for sure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que me chupe el cerebro.
he asked me to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- algo para que me recuerdes, ábrelo
- something for you to remember me, open it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llamé a dios para que me liberase.
i called upon god to deliver me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber porque me escribiste?
because you wrote me like this
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy listo para que me lleve."
you can take me in now."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entrégame al viento para que me lleve.
give me to the wind to take away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. le pago para que me dé el resultado.
5. be happy to make others happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se me ha advertido para que me defienda.
i received no notice in order to prepare my defence.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedí poder para que me honrasen los hombres;
i asked for power, that i might have the praise of men;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que me coja bien cojido, el coje may bien
to fuck me have been fucked, rl comedy well
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: