Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hombre blanco
white man
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estadísticamente, es un hombre blanco,
statistically, he’s a white male,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un hombre blanco de 30 años, está…
un hombre blanco de 30 años, está…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era un hombre atractivo, alto y rubio -- un ario puro.
he was a handsome man, tall and blonde -- a pure aryan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atacó el hombre blanco
oh yeah, kill all the white man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para un hombre como usted.
for a man your size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre blanco es asesinado.
the white man is killed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy un hombre blanco y espero que ello no excluya mis comentarios.
myself, i’m a white male, and hopefully not unwelcome to comment.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
argelia: el hombre blanco y los árabes estadounidenses
algeria: the white man and arab americans · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre blanco trajo mucho dolor y destrucción...
white man brought much pain and destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
el hombre blanco es un has-been.
the white man is a has-been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– el fbi dice que es hombre, blanco,
– nice to meet you, man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bordo hombre blanco aparece y desaparece entre los pilares.
man target board appears and disappears in between the pillars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el nombre significa a "hombre blanco."
nickname surnames referred to a characteristic of the first person who used the name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora soy un hombre blanco. soy alguien en la mayoría amorfa.
i am now a white man. i am someone in the amorphous majority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre blanco tiene que estar en control.
the white man has to be in control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5:10 mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.
5:10 my beloved is white and rosy, the chiefest among ten thousand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. b., un hombre blanco de 34 años, tenía problemas para dormir.
mr. b., a 34-year-old white male, was having difficulty sleeping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dije algo de manera que fuera un hombre blanco y no vi ninguna razón para estar avergonzado de ella.
i said something to the effect that i was a white man and saw no reason to be ashamed of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el año 1950 una mujer de negro se niega a abandonar su silla para un hombre blanco en un autobús.
in the year 1950 a black woman refuses to leave her chair for a white man in a bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: