Results for peine se translation from Spanish to English

sobre el peine se talla a un cisne.
on the comb is carved a swan.

esto hace que el peine se expanda ligeramente, haciendo el instrumento incómodo de tocar.
this causes the comb to expand slightly, making the instrument uncomfortable to play.

•el peine se limpia con agua caliente a chorro, alcohol o una toalla de papel.
• after being used, comb must be cleaned under hot water, with alcohol or a paper towel.

el peine se encontró en una excavación arqueológica en fustat (egipto) y parece que perteneció a un mercader.
the comb was uncovered during an archaeological excavation in fustat, egypt, and it would appear to have been the property of a merchant.

un lavatorio, jabón, toalla, espejo y peine se ponen cerca para que los espíritus se puedan limpiar cuando regresen.
a washbasin, soap, towel, mirror and comb are placed nearby so the spirits can clean up when they return.

tanto el cepillo y un peine se clasifican para las necesidades del bebé y se siente cómodo para un adulto de utilizar. * imprime y / o colores pueden variar
both the brush and comb are sized for baby’s needs and are comfortable for an adult to use. * prints and/or colors may vary

con cada paso del peine, se parece que retrocede su rayita un poco más lejano. su aspecto de la comprobación desempeña un papel grande en su uno mismo-imagen y confianza personal, una uno mismo-imagen y la confianza que son necesarios para tener éxito.
with every pass of the comb, it seems your hairline recedes a little farther. your physical appearance plays a large role in your self-image and personal confidence, a self-image and confidence that are needed in order to succeed.

además, el uso de la flor de lis estaba muy extendido en los objetos mamelucos, lo que refuerza la tesis de que se trata de una pieza de este periodo. por último, la decoración, el diseño y la ejecución de este peine se corresponden con los de otros objetos similares que se conservan en los fondos del museo de arte islámico de el cairo, en algunos de los cuales se leen nombres de emires mamelucos.
in addition, the widespread use of the depiction of the fleur-de-lys on mamluk objects points to a mamluk-period piece. furthermore, the decoration on this comb, together with the design and execution, closely complements other such combs in the collection at the museum of islamic art in cairo, some of which carry the names of mamluk amirs.