Results for pelea conmigo translation from Spanish to English

¡pelea conmigo!
fight with me!

pelea
fighting

¡siempre me trata mal, pelea conmigo!
he always treats me badly and fights with me!

– ¿qué pelea?
that’s what you do.

pelea callejera
street fighting

pelea - agresión
fight - assault

… mejor pelea.
the better you fight.

pelea (hallazgo)
fighting

- ¡maría, pero el pelea conmigo todo el tiempo!
— maria, but he shouts at me all the time!

la pelea de ellos es contra todo panamá y ahora es conmigo.
their fight is against all of panama and now it is with me.

pelea - agresión (hallazgo)
fight - assault

de modo que él consiguió una inmensa pelea conmigo con el propósito de retardar el matrimonio.
so he got in this great big huge fight with me on purpose to delay the wedding, so i could not prepare for the wedding or buy my wedding garment.

si voy a un bar y alguien quiere comenzar una pelea conmigo, probablemente me reiré y me alejaré.
if i’m going to a bar and somebody starts picking a fight with me, i’m just probably going to laugh and walk away.

- mi padre peleo conmigo sólo porque rompí el cristal de una ventana.
— my father shouted at me just because i broke a window.

¡pero no te pelees conmigo, jorge! dijo el pequeño, con cierto recelo.
but do not fight with me, george! - said the little one with some trepidation.

10 y añadió el filisteo: hoy yo he desafiado el campo de israel; dadme un hombre que pelee conmigo.
10 and the philistine said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.

17:10 y añadió el filisteo: hoy yo he desafiado el campo de israel; dadme un hombre que pelee conmigo.
1sam 17:10 the philistine said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.

dijo además el filisteo: «¡yo desafío hoy al ejército de israel! ¡elijan a un hombre que pelee conmigo!»
then the philistine said, "this day i defy the ranks of israel! give me a man and let us fight each other."

"y añadió el filisteo (goliat): hoy yo he desafiado al campamento de israel; dame un hombre que pelee conmigo."
" and the philistine (goliath) said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.

1. pele
1. pele