Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¡pelea conmigo!
fight with me!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pelea
fighting
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
¡siempre me trata mal, pelea conmigo!
he always treats me badly and fights with me!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– ¿qué pelea?
that’s what you do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de modo que él consiguió una inmensa pelea conmigo con el propósito de retardar el matrimonio.
so he got in this great big huge fight with me on purpose to delay the wedding, so i could not prepare for the wedding or buy my wedding garment.
si voy a un bar y alguien quiere comenzar una pelea conmigo, probablemente me reiré y me alejaré.
if i’m going to a bar and somebody starts picking a fight with me, i’m just probably going to laugh and walk away.
10 y añadió el filisteo: hoy yo he desafiado el campo de israel; dadme un hombre que pelee conmigo.
10 and the philistine said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.
17:10 y añadió el filisteo: hoy yo he desafiado el campo de israel; dadme un hombre que pelee conmigo.
1sam 17:10 the philistine said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.
dijo además el filisteo: «¡yo desafío hoy al ejército de israel! ¡elijan a un hombre que pelee conmigo!»
then the philistine said, "this day i defy the ranks of israel! give me a man and let us fight each other."
"y añadió el filisteo (goliat): hoy yo he desafiado al campamento de israel; dame un hombre que pelee conmigo."
" and the philistine (goliath) said, i defy the armies of israel this day; give me a man, that we may fight together.