From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a principios de siglo el pueblo fue invadido por aventureros y buscadores de oro y se encontró una pepa de 6 kg. de gran pureza.
at the beginning of the century, the town was invaded by adventure seekers and searchers of gold. a pure gold piece, of 6 kg., was found.
con bush a punto de salir, pepa kostianovsky en de pe a pa no ve el punto y se pregunta para qué hacer tan largo viaje hasta el norte.
with bush on his way out, pepa kostianovsky of de pe a pa doesn't see the point and wonders why even make the long trip north .
el día 4 de febrero, la villa de agres se quiso sumar a los homenajes a ramón castañer, de donde él y su esposa pepa botella eran hijos adoptivos.
on 4 february, the agres village wanted also to give tribute to ramon castañer, where he ans his wife, pepa botella, were named adoptive sons. ramon and pepa always worked in the cultural and artistic events of agres, and the beauty of this village was an inexhaustible source of inspiration for paintings of ramon.
durante 2 meses que ella sentía en nuestro hogar perfectamente y muy fácilmente incorporado en nuestro paquete. pepa fue madre perfecta y cuidadosa, el muy feliz con sus cachorros.
during 2 months she felt in our home perfectly and very easily incorporated into our pack. pepa was perfect, careful mother, the most happy with her puppies.