Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n me a dic me
r ge lon not uc rod lp na i dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
levviax to n me a dic me
levviax lp na i dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10 ml co to n me a dic me
10 ml uc rod lp na i dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trudexa 40 mg to n me a dic me
trudexa 40 mg rod lp na i dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 otros na co to n me a dic me
na i dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
porra, amar alguém q n me ama é fogo
mine is beautiful
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ció iza r uto na co to n me a dic me
ris tho aur ge lon no t uc rod lp na i dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fecha de la revisiÓn del texto n me a dic me
date of revision of the text t uc rod lp na i dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
10-2006. co to n me a dic me©emea 2006
©emea 2006
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
da la nu na ció iza r uto na co to n me a dic me
ge lon not uc rod lp na i dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
condiciones de la autorizaciÓn de comercializaciÓn na co to n me a dic me
conditions of the marketing authorisation t uc rod lp nai dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ció este prospecto fue aprobado eniza r uto na co to n me a dic me
leaflet last approved on
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
qui?n me iba a decir, qui?n me iba a decir
no one to turn to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resumen de las caracterÍsticas del producto r uto na co to n me a dic me 1.
summary of product characteristics no t uc rod lp nai dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
na exterior.este prospecto fue aprobado enció iza r uto na co to n me a dic me
leaflet last approved on
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
17 da la nu na ció iza anexo iii r etiquetado y prospecto uto na co to n me a dic me
17 ed ris tho au r ge lon annex iii
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advertencia especial de que el medicamento debe mantenerse fuera de la vista y del alcance de los niÑos n me
special warning that the medicinal product must be stored out lp
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
este prospecto fue aprobado en { mm/aaaa } r uto na co to n me a dic me
ed ris tho aur ge lon no t uc rod lp na i dic me
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los pacientes no-respondedores primarios fueron excluidos de los ensayos y por tanto no fueron evaluados. n me
the primary non-responders were excluded from the studies and therefore these patients were not further evaluated. t uc
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dado que la eliminación de adalimumab puede tardar hasta cinco meses, la monitorización debe continuarse durante este periodo. n me
because the elimination of adalimumab may take up to five months, monitoring should be continued throughout this period. t uc
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.