Results for perdeos translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

perdeos entre los oscuros rincones donde duermen los vinos más antiguos.

English

lose yourselves among the dark corners where the oldest wines sleep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

abríos camino a través del museo y perdeos en el apasionante arte perteneciente a diferentes periodos de la historia.

English

make your way through the museum and get lost in the amazing art from different periods in history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arrepentíos, oh mujeres, ¡o por siempre perdeos!" - nuestra señora, 18 de marzo 1975

English

she has walked the road to eternal damnation and hell. repent, o woman, or forever be lost!" - our lady, march 18, 1975

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

arrepentios, oh mujeres, ¡o por siempre perdeos!" - nuestra señora, 18 de marzo, 1975

English

she has walked the road to eternal damnation and hell. repent, o woman, or forever be lost!" - our lady, march 18, 1975

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

estoy seguro de que los irlandeses responderán a este peculiar circo lo que le dijeron al partido libertas: ¡perdeos!

English

i am confident the irish people will tell this particular circus what they told libertas: get lost!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

ella ha caminado el camino a la condenación eterna y al infierno. arrepentios, oh mujeres, ¡o por siempre perdeos!

English

she has walked the road to eternal damnation and hell. repent, o woman, or forever be lost!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay cosas que ver prácticamente en todas las esquinas, así que podéis iniciar un viaje de “descubrimiento carnavalesco” en cualquier parte de la ciudad. perdeos y disfrutaréis mucho.

English

there are things to see everywhere, and you can really embark upon a journey of “carnival discovery” wherever you go in the city. so get a bit lost and enjoy yourselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pascal perdea

English

pascal perdea

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,883,013,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK